Request: Exclude Apps in a Profile

Hi, I have a child DNS profile for parental control of a device that was setup via Private DNS. I was wondering if it's possible to exclude an app/game that I reviewed and I know is safe for my kid.

AdGuard has this in their Advanced Settings under low-level settings where I just input the package name. I'm aware that it is done through a VPN. With ControlD, I tried to catch and whitelist the addresses through the Real-Time activity log from the kid's device but I couldn't make it work.

I want to switch from AdGuard to ControlD is my point because I can control it remotely. But the former has that feature I wish I could replicate.

Thanks!