REQUEST: Add an option to select multiple endpoints in analytics

As the name suggest, add a multi select dropdown instead of just a dropdown in selecting the endpoint (and clients) in analytics.

My use case is this: I have setup different endpoints for my laptop at the OS level and browser level (might be overkill but no worries). I'd like to select both to see all the requests made by my laptop