Fortigate firewall support?

Hi team,

I am looking into getting a business account for my team and tried out a 30 day trial. I tried configuring my Fortigate firewall with the DNS-over-TLS option but the filtering isn't working and neither is my DNS resolving to control d servers. Is Control D supported on Fortinet or are there any steps I am missing?

Thanks!